El Coco ซึ่งเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อ Cuco, Cuca, Cucuy เป็นมังกรในตำนานหรือผีปีศาจที่มีการกล่าวกันว่าปรากฏในรูปทรงต่างๆมากมาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีคำอธิบายของสัตว์ร้ายที่สามารถใช้ได้กับทุกที่ที่ดูเหมือน Coco มีต้นกำเนิดมาจากประเทศโปรตุเกสและแคว้นกาลิเซียของสเปน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Coco และปรากฏเป็นสัตว์ประหลาดที่มีหัวฟักทอง ตาสองข้างและปาก ในยุคกลางในพื้นที่เดียวกัน สิ่งมีชีวิตนี้เคยแปลงร่างเป็นมังกรตัวเมียที่เคยมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองต่างๆ ในโปรตุเกส El Coco ยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้
ตำนานและตำนาน
หากพ่อแม่ชอบร้องเพลงกล่อมเด็กหรือบอกลูกๆ เพื่อเตือนพวกเขาว่าถ้าพวกเขาไม่หลับ เอลโคโคจะมาพาพวกเขาไป ละตินอเมริกายังมีเวอร์ชันของ El Coco อย่างไรก็ตาม คติชนวิทยามักจะค่อนข้างแตกต่างและมักผสมกับความเชื่อพื้นเมือง และเนื่องจากการติดต่อทางวัฒนธรรม บางครั้งก็มีความเกี่ยวข้องกับบูกี้แมนของสหรัฐอเมริกามากกว่า
ในบรรดาชาวเม็กซิกัน - อเมริกัน El Cucuy ถูกนำเสนอเป็นสัตว์ประหลาดที่ซ่อนตัวอยู่ใต้เตียงเด็กในเวลากลางคืนเพื่อลักพาตัวหรือกินเด็กที่ไม่เชื่อฟังพ่อแม่และเข้านอนทันเวลา อย่างไรก็ตาม บูกี้แมนชาวสเปนอเมริกันไม่ได้ถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่มองไม่เห็นหรือมีขนดกเหมือนในสเปน ตามที่ศาสตราจารย์ด้านสังคมศาสตร์ มานูเอล เมดราโน ตำนานที่มีชื่อเสียงอธิบายว่าเอล คูกูเป็นมนุษย์ตัวเล็กที่มีดวงตาสีแดงเป็นประกายซึ่งซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าหรือใต้เตียง
บราซิลมี El Coco เวอร์ชันของตัวเอง ในนิทานพื้นบ้านของพวกเขา มีตัวละครคล้ายคลึงกันที่เรียกว่า Cuca และถูกวาดเป็นจระเข้เพศหญิงหรือเป็นหญิงชราที่มีกระสอบ มีแม้กระทั่งเพลงกล่อมเด็กชื่อดังที่พ่อแม่ส่วนใหญ่ร้องให้ลูกฟังว่า Cuca จะมาเก็บเอาไปทำสบู่หรือซุปถ้าพวกเขาไม่หลับเหมือนในสเปน Cuca ยังเป็นที่รู้จักในฐานะตัวละครของ Sitio do Picapau Amarelo ของ Monteiro Lobato (“Yellow Woodpecker’s Site”) ซึ่งเป็นชุดนวนิยายสั้นที่ได้รับการยกย่องและสร้างสรรค์ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับเด็กที่มีตัวละครที่มีชื่อเสียงจำนวนมากจากนิทานพื้นบ้านบราซิล
บันทึกประวัติศาสตร์ของสัตว์เดรัจฉาน
โคโค่และประเพณีที่เกี่ยวโยงกับมันมาแต่โบราณ เรื่องราวของ Coco ได้รับการอธิบายครั้งแรกโดย Diodorus Siculus (XIII.56.5; 57.3) ในเรื่องราวของเขา เขาได้พูดถึงนักรบไอบีเรียที่แขวนหัวศัตรูไว้บนหอก ประเพณีนี้อาจสร้างความคิดที่จะเอาหัวโขกเป็นเครื่องบูชาสำหรับสัตว์ร้าย ตัวอย่างที่ Diodorus บันทึกไว้คือการต่อสู้ของ Selinunte ซึ่งเกิดขึ้นใน 469 ปีก่อนคริสตกาล แต่สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้โบราณหลายครั้งในคาบสมุทรไอบีเรีย นักวิจัยบางคนกล่าวว่าความคิดที่จะแขวนหัวหอกนั้นเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเซลทิเบเรีย
ก่อนศตวรรษที่ 15 เมื่อมันถูกเรียกว่า Coco เป็นครั้งแรก สัตว์ประหลาดอาจมีชื่ออื่น เชื่อกันว่าชื่อนี้มาจากคำว่า "มะพร้าว" ที่ชาวเรือ Vasco da Gama มอบให้กับผลไม้ แต่นั่นไม่ใช่ความจริงเสมอไป มีคำอธิบายของสัตว์ประหลาดที่ใช้ชื่อ Coca ในหนังสือชื่อ Livro 3 de Doações de D. Afonso III ตั้งแต่ปี 1274 มังกรตัวเดียวกับที่ในยุคกลางเรียกว่า Cog เป็นบรรทัดฐานที่แพร่หลายในสงครามยุคกลางและ การตกแต่งการละเมิดลิขสิทธิ์ นำเสนอเป็นของประดับแสดงมังกรทั้งสองเพศ ในคาตาโลเนีย Coco ได้รับการยอมรับว่าเป็นสัตว์ที่มีรูปสัตว์คล้ายสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมซึ่งคล้ายกับเต่าที่มีหัวมังกรมาก
การต่อสู้ของนักบุญจอร์จและซานตาโคคา
ในเขตเทศบาลเมืองมองเซาซึ่งอยู่ใกล้พรมแดนกับแคว้นกาลิเซียของสเปน โคโค่ถือเป็นมังกรที่ต่อสู้กับนักบุญจอร์จ งานฉลองที่เรียกว่า Corpus Christi มีการเฉลิมฉลองใน Holy Thursday รวมถึงการต่อสู้ระหว่าง George และ Santa Coca (Coco) หากโคโค่กลัวม้าของเซนต์จอร์จและเอาชนะเขา นั่นหมายถึงการพยากรณ์โรคเป็นเวลาหนึ่งปีสำหรับพืชผล อย่างไรก็ตาม ถ้าม้าไม่ตอบสนองต่อโคโค่ และเซนต์จอร์จชนะการต่อสู้โดยการตัดหูและลิ้นของโคโค่ไปข้างหนึ่ง พืชผลก็ไม่เป็นไร
ในแคว้นกาลิเซียในสเปน ว่ากันว่ามีมังกรอยู่ 2 ตัว ตัวหนึ่งอยู่ในเบตันซอส และตัวที่สองอยู่ในเรดอนเดลาในเรีย เด บีโก ตามตำนานเล่าว่า มังกรมาจากมหาสมุทรและกำลังกินหญิงสาว จนกระทั่งเขาถูกกลุ่มชายหนุ่มจากเมืองใกล้เคียงฆ่าตาย
การนำเสนอสุดโรแมนติกของมังกร
มังกรเป็นที่รู้จักในนาม Coco ปรากฏในหนังสือ Don Quijote ที่มีชื่อเสียงของ Cervantes บทกวีที่เก่าแก่และเป็นที่รู้จักมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับ Coco เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 17 โดย Juan Caxes ในบันทึกของโปรตุเกสในท้องถิ่นมีเพลงกล่อมเด็กโดย Leite de Vasconcelos (1858 - 1941) ซึ่งเนื้อเพลงบอกให้ Coco ขึ้นไปบนหลังคา เพลงกล่อมเด็กแบบเดียวกันมีหลายเวอร์ชัน แต่มีบางกรณีที่เปลี่ยนชื่อเป็น "papão negro" (คนกินดำ):
El Coco ยังได้รับความนิยมอย่างมากจากภาพวาดโรแมนติกของจิตรกรชาวสเปน Francisco Jose de Goya ผู้วาดภาพ Que Viene el Coco (มาที่ Coco) ในปี ค.ศ. 1799 โดยแสดงภาพสัตว์ประหลาดที่มีเงาคล้ายมนุษย์ ผลงานที่มีชื่อเสียงนี้ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินหลายร้อยคนในสเปนและโปรตุเกส ซึ่งสร้างบทกวี เพลง ภาพวาด ฯลฯ เป็นจำนวนมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงปัจจุบัน
ตำนานโคโค่ในศตวรรษที่ 21
แม้กระทั่งทุกวันนี้ พ่อแม่ในละตินอเมริกามักจะทำให้ลูกกลัวด้วยการบอกพวกเขาว่าหากพวกเขาประพฤติตัวไม่ดี Coco จะมาพาพวกเขาไป ผู้ปกครองยังร้องเพลงกล่อมเด็กหรือพูดเพลงเกี่ยวกับ Coco ซึ่งเตือนเด็กว่าพวกเขาต้องเชื่อฟังพ่อแม่หากไม่ต้องการให้ Coco กิน หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษ สิ่งที่ยังคงเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้คนถึงกลัว Coco ไม่ใช่รูปลักษณ์ แต่เป็นตำนานว่าเป็นผู้กินเด็กและผู้ลักพาตัว
Coco มีชื่อเสียงมากจนไม่สามารถพูดถึงเทศกาลและกิจกรรมทั้งหมดที่ปรากฏในทุกวันนี้ได้ Coco ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรทัดฐานทั่วไปในวัฒนธรรมสมัยนิยมสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น นักกีตาร์ชาวอเมริกันชื่อ John Lowery ได้แต่งเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Coco ในปี 2014 และนักแสดงตลกชาวอเมริกัน George Lopez กล่าวถึงสัตว์ประหลาดในสองเพลงพิเศษของเขา ผู้ผลิตซีรีส์โทรทัศน์กริมม์ตัดสินใจอุทิศตอนหนึ่งให้กับ Coco ในปี 2013
ความคิดเห็น